Mitos y Leyendas de Santiago Xanica

La leyenda del nahual de  la culebra

Hace ya muchos años antes, cuando las poblaciones comenzaron a fundarse, se dice que existían personas sobrenaturales, que cuando al nacer contaban con  un don  especial  a  lo  que  les  llamaron  “nahuales”,  el  nahualismo     era     la transformación   de una persona a un animal, cada vez que nacía un niño las personas mayores se encargaban de ver que nahual traía el niño.

Cuentan los ancianos que hace mucho tiempo, cuando  se comenzó a fundar el pueblo de Santiago Xanica, las personas de la comunidad contaban con mucho territorio, con una gran variedad de flora y fauna, esto ocasiono que las personas de la comunidad de San Mateo Piñas tuvieran mucha envidia por los vastos territorios de la comunidad de Xanica entonces estas personas enviaron un nahual de culebra para destruir al pueblo, dicha culebra callo a orillas del pueblo donde actualmente se encuentra el Bachillerato, de inmediatamente  el lugar comenzó a derrumbarse  y  a  inundarse  poco  a  poco,  entonces  se  reunió  el  consejo  de ancianos para decidir de qué manera solucionar el problema, en la cual llegaron a la conclusión de buscar a dos niños con nahual de rayo para destruir a la culebra.

Pero para encontrar a estas personas deberían de ir a la comunidad de San Mateo del Mar ahí encontrarían a las personas. Los ancianos mandaron a dos topiles a ir en  busca  de  los  nahuales,  los  topiles  tardaron  cuatro  días  en  llegar  a  la comunidad, cuando llegaron rápidamente encontraron a los dos niños, que les explicaron la situación, los niños decidieron ayudar y se convirtieron en rayo e hicieron una hora de camino, al ver la situación que padecía la comunidad los niños le dijeron a los ancianos que la culebra era muy poderosa, y que además unas personas deberían de esperar en el pozo de Nazaret, y si brotaba sangre es que habían ganado los niños y si salía espuma es que habían perdido.

Entonces los niños se marcharon al lugar en donde se encontraba el nahual, comenzaron a pelearse cuando, uno de los niños atravesó al nahual y al instante murieron los dos, las personas que estaban esperando en el pozo vieron salir sangre y espuma, y habían pensado que los dos niños habían muerto, el niño que sobrevivió salió triste al perder a su amigo, al salir le dijo a las personas que no se preocuparan por agua porque siempre iba a   llover en la comunidad y cuentan que el niño que murió era el nahual del  patrón Santiago que dio su vida para salvar a su pueblo.

Ku rni´mën sxtis chen mën ke itzë ma´l

Zaa ndal to la lin na tihts, tsen lë kyeets nwis lo rix kua,  nwyu´ ti´ts  ke nwyu´ mën ke itzëë, ndzuu mën ral ydzë mañ, zaas or ral ti ma´t  bkyiy, mën kol  lën kyee´ts ria inë to pë itzëë ke ma´t nkol.

Rni ´mën kol  lën kyeeets,  kë wits lë kyee´ts xank yii´’y nwislo rixkua, ireh mën ra´p wrobtola liuu, no mën San Teo mxal me ti  itzëë, rni’  mën  ke ti  ma´l tona